ࡱ> q`BbjbjqPqP8::& 8.Ҙhbb"MMM$Xh)M) "444& 444*KD@JOV ,q Rg 80hn@fd@O@OMߠh4GTMMM))ʲjMMMhkRz0Rz  Zamawiajcy: znak: ZP/3410/ 5 /07 URZD GMINY W GRABICY Grabica 66 97-306 Grabica pow. piotrkowski , woj. Bdzkie tel. / fax. 0-44 / 616-11-88 e-mail :grabica@propl.com http.//www.gmina.grabica.propl.com SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKW ZAMWIENIA PRZEDMIOT ZAMWIENIA: Zwiadczenie usBug transportowych w postaci: dowozu kruszywa kamiennego (ok. 7,00 ty[. ton) z kopalni na odlegBo[ do 250 km. (w obie strony) liczc od m. Grabica na drogi Gminy Grabica, pow. piotrkowski w okresie do 31 grudnia 2007 r. transportu materiaBw sypkich (|wir, piasek, destrukt) ok. 2,00 ty[. ton z miejsc wskazanych przez Zamawiajcego na odlegBo[ do 30 km w jedn stron liczc od m. Grabica w okresie do 31 grudnia 2007r. Zatwierdzam, dn. 06.03.2007r. Wjt Gminy in|. Edwarda Wjcik Marzec, 2007 r. CZZ I Nazwa i adres zamawiajcego zwany dalej  zamawiajcym URZD GMINY W GRABICY Grabica 66 97-306 Grabica pow. piotrkowski , woj. Bdzkie tel. / fax. 0-44 / 616-11-88 e-mail :grabica@propl.com http.//www.gmina.grabica.propl.com NIP 771-17-33-842 zaprasza do udziaBu w postpowaniu o zamwienie publiczne pn.  Zwiadczenie usBug transportowych w postaci: dowozu kruszywa kamiennego (ok. 7,00 ty[. ton) z kopalni na odlegBo[ do 250 km (w obie strony) liczc od m. Grabica na drogi Gminy Grabica, pow. piotrkowski w okresie do 31 grudnia 2007r. transportu materiaBw sypkich (|wir, piasek, destrukt) ok. 2,00 ty[. ton z miejsc wskazanych przez Zamawiajcego na odlegBo[ do 30 km w jedn stron liczc od m. Grabica w okresie do 31 grudnia 2007r zgodnie z wymaganiami okre[lonymi w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia, zwanej dalej  SIWZ , zamieszczonej na stronie www.grabica.bipjst.pl w zakBadce przetargi 2. Tryb udzielenia zamwienia Do udzielenia przedmiotowego zamwienia stosuje si przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.-Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177,Nr 96,poz.959,Nr 116,poz1207,Nr 145,poz 1537 i Nr 273,poz 2703 z 2005r Nr 163,poz.1362, Nr 184,poz. 1539 z 2006 r. Nr 79,poz.551), zwanej dalej  ustaw oraz w sprawach nieuregulowanych ustaw, przepisy ustawy - Kodeks cywilny. Postpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego poni|ej 60 000 euro na podstawie art. 10 ust. 1  ustawy jw. zwizku z art. 39-46  ustawy 3. Opis przedmiotu zamwienia Przedmiot zamwienia : Zwiadczenie usBug transportowych. Zamwienie obejmuje : wykonanie czynno[ci polegajcych na [wiadczeniu usBug transportowych w postaci: dowozu kruszywa kamiennego (ok. 7,00 ty[. ton) z kopalni na odlegBo[ do 250 km (w obie strony) liczc od m. Grabica na drogi Gminy Grabica, pow. piotrkowski w okresie do 31 grudnia 2007 r. transportu materiaBw sypkich (|wir, piasek, destrukt) ok. 2,00 ty[. ton z miejsc wskazanych przez Zamawiajcego na odlegBo[ do 30 km w jedn stron od m. Grabica. U W A G A !! Przewozy kruszywa i materiaBw sypkich bd si odbywaBy sukcesywnie na telefoniczne zgBoszenie Przewoznikowi takiej potrzeby przez Zamawiajcego. Kruszywo i materiaBy sypkie nale|y dostarczy w pierwszej kolejno[ci do siedziby Zamawiajcego, a nastpnie na miejsce (drog na terenie Gminy Grabica) wskazane przez upowa|nionego pracownika Zamawiajcego. Kod CPV 60.12.21.30-9 4. Opis cz[ci zamwienia, je|eli zamawiajcy dopuszcza skBadanie ofert cz[ciowych Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ skBadania ofert cz[ciowych Informacja o przewidywanych zamwieniach uzupeBniajcych, o ktrych mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 Zamawiajcy dopuszcza skBadanie zamwieD uzupeBniajcych dotychczasowemu wykonawcy w wysoko[ci nie wikszej ni| 20 % warto[ci zamwienia podstawowego Opis sposobu przedstawiania ofert wariantowych oraz minimalnych warunkw , jakim musz odpowiada oferty wariantowe, je|eli Zamawiajcy dopuszcza ich skBadanie Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert wariantowych. 7. Termin wykonania zamwienia Wymagany termin realizacji zamwienia : od dnia podpisania umowy do 31 grudnia 2007 r. 8. Opis warunkw udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny speBniania tych warunkw O udzielenie zamwienie mog ubiega si wykonawcy, ktrzy: posiadaj uprawnienia do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci, je|eli ustawy nakBadaj obowizek posiadania takich uprawnieD posiadaj niezbdn wiedz i do[wiadczenie oraz dysponuj potencjaBem technicznym tj. posiadaj minimum 3 samochody ci|arowe o Badowno[ci od 25 do 30 ton, w tym 1 z mo|liwo[ci bocznego rozBadunku, samochody musz by[ aktualnie ubezpieczone oraz musz posiada aktualny przegld techniczny, a tak|e dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamwienia. znajduj si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamwienia, nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamwienia (art. 24 ust. 1 i 2 ustawy). Ocena speBniania w/w warunkw dokonana zostanie zgodnie z formuB  speBnia  nie speBnia , w oparciu oinformacje zawarte w dokumentach i o[wiadczeniach wyszczeglnionych w pkt 9 niniejszej SIWZ. Ztre[ci zaBczonych dokumentw musi wynika jednoznacznie, i| w/w warunki wykonawca speBniB. 9. Informacje o o[wiadczeniach i dokumentach, jakie maj dostarczy wykonawcy wcelu potwierdzenia speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu 1) Oferta musi zawiera nastpujce dokumenty i o[wiadczenia: wypeBniony formularz ofertowy (wg zaBczonego druku) o[wiadczenie o speBnieniu warunkw udziaBu w postpowaniu aktualny odpis z wBa[ciwego rejestru albo aktualne za[wiadczenie o wpisie do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub zgBoszenia do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, wystawione nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadania ofert; o[wiadczenie o niekaralno[ci o[wiadczenie o niezaleganiu z pBatno[ciami wobec ZUS (KRUS) i US. O[wiadczenie wobec wBa[ciwego naczelnika urzdu skarbowego oraz wBa[ciwego oddziaB ZakBadu UbezpieczeD SpoBecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia SpoBecznego potwierdzajce odpowiednio, |e wykonawca nie zalega z opBacaniem podatkw, opBat oraz skBadek na ubezpieczenie zdrowotne lub spoBeczne, albo za[wiadczenia potwierdzajce, |e uzyskaB przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonanie decyzji wBa[ciwego organu. dokument stwierdzajcy, |e osoby, ktre bd wykonywa zamwienie posiadaj wymagane uprawnienia tj. kserokopia (potwierdzona za zgodno[ z oryginaBem przez osob uprawnion do reprezentowania Wykonawcy) prawa jazdy kategorii C i E wykaz wykonanych usBug w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczcia postpowania o udzielnie zamwienia, a je|eli okres prowadzenia jest krtszy  w tym okresie, odpowiadajcych swoim rodzajem i warto[ci dostawom stanowicym przedmiot zamwienia, z podaniem ich warto[ci, przedmiotu, dat wykonywania i odbiorcw wykaz niezbdnych do wykonania zamwienia urzdzeD jakie posiada Wykonawca. Zamawiajcy |da, aby Wykonawca posiadaB min. 3 samochody ci|arowe o Badowno[ci od 25 do 30 ton, w tym 1 z mo|liwo[ci bocznego rozBadunku wraz z kserokopiami ich dowodw rejestracyjnych (potwierdzajcy dobry stan techniczny taboru transportowego) i kserokopiami polis ubezpieczeniowych O.C. wykaz osb i podmiotw, ktre bd uczestniczy w wykonywaniu zamwienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbdnych do wykonywania zamwienia, a tak|e zakresu wykonywanych przez nich czynno[ci Dokumenty mog by przedstawione w formie oryginaBu lub kopii po[wiadczonych  za zgodno[ zoryginaBem przez upeBnomocnionego przedstawiciela wykonawcy. Zamawiajcy informuje, |e zgodnie z art. 96 ust. 3 ustawy Prawo zamwieD publicznych oferty skBadane w postpowaniu o zamwienie publiczne s jawne i podlegaj udostpnieniu od chwili ich otwarcia, zwyjtkiem informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw ozwalczaniu nieuczciwej konkurencji, je[li : wykonawca, nie pzniej ni| w terminie skBadania ofert, zastrzegB, |e nie mog one by udostpniane. Przez tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. ozwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. Nr 47 z dnia 8 czerwca 1993 r., poz. 211, z pzn. zm.) rozumie si nieujawnione do wiadomo[ci publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsibiorstwa lub inne informacje posiadajce warto[ gospodarcz, co do ktrych przedsibiorca podjB niezbdne dziaBania wcelu zachowania ich poufno[ci, tzn. zastrzegB skBadajc ofert, i| nie mog by one udostpnione innym uczestnikom postpowania. Stosowne zastrze|enie wykonawca winien zBo|y na formularzu ofertowym. W przeciwnym razie caBa oferta zostanie ujawniona na |yczenie ka|dej zainteresowanej osoby. Zamawiajcy zaleca, aby informacje zastrze|one jako tajemnica przedsibiorstwa byBy przez wykonawc zBo|one w oddzielnej wewntrznej kopercie z oznakowaniem  tajemnica przedsibiorstwa , lub spite (zszyte) oddzielnie od pozostaBych, jawnych elementw oferty. 10. Informacja o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania o[wiadczeD i dokumentw O[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiajcy oraz wykonawcy przekazuj pisemnie. Wykonawca mo|e zwraca si do zamawiajcego o wyja[nienia dotyczce wszelkich wtpliwo[ci zwizanych ze SIWZ, sposobem przygotowania i zBo|enia oferty, kierujc swoje zapytania na pi[mie pod adres: Urzd Gminy w Grabicy 97-306 Grabica,Grabica 66. Zapytania mog by skBadane faksem pod numer: 0-44/ 616-11-88 i potwierdzone pismem Zamawiajcy niezwBocznie udzieli odpowiedzi na wszelkie zapytania zwizane z prowadzonym postpowaniem pod warunkiem, |e zapytanie zostanie zBo|one w siedzibie zamawiajcego nie pzniej ni| na 6dni przed terminem skBadania ofert. Tre[ wyja[nienia zostanie przekazana jednocze[nie wszystkim wykonawcom, ktrzy pobrali SIWZ bezpo[rednio u zamawiajcego, bez wskazania zrdBa zapytania oraz na stronie internetowej zamawiajcego. W toku oceny ofert zamawiajcy mo|e |da od wykonawcy pisemnych wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onej oferty. W szczeglnie uzasadnionych przypadkach, przed upBywem terminu skBadania ofert, zamawiajcy mo|e zmodyfikowa tre[ dokumentw skBadajcych si na SIWZ. Dokonan modyfikacj zamawiajcy przeka|e niezwBocznie wszystkim wykonawcom, ktrym dorczono SIWZ. W przypadku, gdy zmiana powodowa bdzie konieczno[ modyfikacji oferty, zamawiajcy przedBu|y termin skBadania ofert z uwzgldnieniem czasu niezbdnego do wprowadzenia tych zmian w ofertach. Zamawiajcy nie organizuje zebrania wykonawcw, 11. Wskazanie osb uprawnionych do porozumiewania si z wykonawcami Osobami uprawnionymi przez zamawiajcego do porozumiewania si z wykonawcami s; Jerzy Ja|dzyk - tel. 0-44/ 616-11-78 w dniach od poniedziaBku do pitku w godzinach 7:30  15:30 12. Wymagania dotyczce wadium Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysoko[ci 1000,00 PLN (sBownie: jeden tysic 00/100 PLN) Wadium nale|y wnie[ w terminie do dnia 19.03.2007r. do godz. 10:00. Wadium mo|e by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: pienidzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego: Bank SpBdzielczy Ziemi Piotrkowskiej O/Grabica nr r-ku: 22 8973 0003 0090 0090 0068 0001. porczeniach bankowych lub porczeniach spBdzielczej kasy oszczdno[ciowo-kredytowej, z tym |e zobowizanie kasy jest zawsze zobowizaniem pieni|nym; gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych porczeniach udzielanych przez podmioty, o ktrych mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczo[ci (Dz.U. Nr 109, poz. 1158 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 66, poz. 596 i Nr 216, poz. 1824). Zamawiajcy zwraca niezwBocznie wadium je|eli: upBynB termin zwizania ofert; zawarto umow w sprawie zamwienia publicznego i wniesiono zabezpieczenie nale|ytego wykonania tej umowy; Zamawiajcy uniewa|niB postpowanie o udzielenie zamwienia, a protesty zostaBy ostatecznie rozstrzygnite lub upBynB termin do ich wnoszenia; wpBynB wniosek Wykonawcy: ktry wycofaB ofert przed upBywem terminu skBadania ofert; ktry zostaB wykluczony z postpowania; ktrego oferta zostaBa odrzucona. 5) Zamawiajcy zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, je|eli Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana: odmwiB podpisania umowy w sprawie zamwienia publicznego na warunkach okre[lonych w ofercie; nie wnisB wymaganego zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy; zawarcie umowy w sprawie zamwienia publicznego staBo si niemo|liwe z przyczyn le|cych po stronie wykonawcy. 13. Termin zwizania ofert Termin zwizania ofert wynosi : 30 dni , Bieg terminu rozpoczyna si wraz z upBywem terminu skBadania ofert. 14. Opis sposobu przygotowywania oferty Oferta powinna by napisana w jzyku polskim, na maszynie do pisania, komputerze lub inn trwaB iczyteln technik oraz podpisana przez osob upowa|nion do reprezentowania firmy na zewntrz izacigania zobowizaD w wysoko[ci odpowiadajcej cenie oferty, zgodnie ze SIWZ i Prawem zamwieD publicznych Wszelkie poprawki lub zmiany w tek[cie oferty musz by parafowane wBasnorcznie przez osob podpisujc ofert. Oferta musi by zBo|ona zamawiajcemu w zaklejonym lub zszytym opakowaniu . Opakowanie /koperta/ powinna by opatrzona nastpujcym napisem : Urzd Gminy w Grabicy, Grabica 66 97-306 Grabica Oferta dotyczca:  Zwiadczenie usBug transportowych w postaci: dowozu kruszywa kamiennego (ok. 7,00 ty[. ton) z kopalni na odlegBo[ do 250 km. (w obie strony) liczc od m. Grabica na drogi Gminy Grabica, pow. piotrkowski w okresie do 31 grudnia 2007 r. transportu materiaBw sypkich (|wir, piasek, destrukt) ok. 2,00 ty[. ton z miejsc wskazanych przez Zamawiajcego na odlegBo[ do 30 km w jedn stron liczc od m. Grabica w okresie do 31 grudnia 2007r. nie otwiera do dnia 19.03. 2007r. do godz. 11:00 4) Koperta wewntrzna oprcz opisu jw. winna zawiera nazw i adres wykonawcy. Dokumenty sporzdzone przez wykonawc powinny by podpisane przez osob uprawnion. Wskazanym jest, aby wszystkie strony oferty byBy ponumerowane i parafowane. Oferta powinna by zszyta w sposb uniemo|liwiajcy dekompletacj jakiegokolwiek z dokumentw oferty. Wykonawca mo|e wprowadzi zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupeBnienia do zBo|onej oferty w formie pisemnej przed terminem skBadania ofert. Wprowadzone zmiany musz by zBo|one wg. takich samych zasad jak zBo|ona oferta tj.w odpowiednio oznakowanej kopercie z dopiskiem  ZAMIANA (pozostaBe oznakowanie wg ust. 3). Koperty oznakowane dopiskiem  ZAMIANA zostan otwarte na sesji publicznego otwarcia ofert przy otwieraniu oferty wykonawcy, ktry wprowadziB zmiany i po stwierdzeniu poprawno[ci procedury dokonania zmian i zostan doBczone do oferty. Wykonawca ma prawo przed upBywem terminu skBadania ofert wycofa si z postpowania poprzez zBo|enie pisemnego powiadomienia (wg takich samych zasad jak wprowadzanie zmian) znapisem na kopercie  WYCOFANIE . Koperty oznakowane  WYCOFANIE bd otwierane na sesji publicznego otwarcia ofert w pierwszej kolejno[ci. Koperty z ofertami, ktrych dotyczy wycofanie nie bd otwierane. W przypadku nieprawidBowego zaadresowania lub zamknicia koperty, zamawiajcy nie bierze odpowiedzialno[ci za zBe skierowanie przesyBki i jej przedterminowe otwarcie. Oferta taka nie wezmie udziaBu w postpowaniu. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zBo|eniem oferty 15. Miejsce oraz termin skBadania i otwarcia ofert Ofert nale|y zBo|y w zamknitej kopercie w siedzibie zamawiajcego pokj nr 10 do dnia 19.03. 2007. r., do godz. 10: 00. Oferta zBo|ona po terminie zostanie zwrcona wykonawcy bez otwierania. Otwarcie ofert nastpi dnia 19.03. 2007 r, o godz. 11:00 w siedzibie zamawiajcego pokj 4 . Wykonawcy mog uczestniczy w publicznej sesji otwarcia ofert. W przypadku nieobecno[ci wykonawcy przy otwieraniu ofert, zamawiajcy prze[le mu informacj z otwarcia ofert, na jego pisemny wniosek. 16. Opis sposobu obliczenia ceny Zamawiajcy wymaga podania ceny jednostkowej Zamawiajcy wymaga podania ceny netto i brutto Cena jednostkowa (za dowz 1 tony kruszywa / materiaBw sypkich) oferty uwzgldnia wszystkie zobowizania, musi by podana w PLN cyfrowo i sBownie, z wyodrbnieniem podatku VAT. Cena jednostkowa (za dowz 1 tony kruszywa / materiaBw sypkich) winna obejmowa koszty zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia oraz warunkami stawianymi przez zamawiajcego. Cena jednostkowa (za dowz 1 tony kruszywa / materiaBw sypkich) nie ulega zmianie przez okres wa|no[ci oferty (zwizania) oraz okres realizacji (wykonania) zamwienia. "$&FHR J N $ | " . 0 < L j jɾɎ|oeoe[eQe[eoeoeh^CJOJQJhBCJOJQJh/GCJOJQJh0Wh0WCJOJQJ"h0Wh0W56CJ OJQJaJ hS`5>*CJ hS`>*CJ$hS`>*CJmHsHhS`CJmHsHhS`>*CJ$mHsHhS`5CJmHsH hS`5CJ hS`CJ hS`CJ\ h|lqCJ\ hjCJ\ hS`56 hS`\ hS`5hS`$&R: > J N " $ |  %$ & Fa$gd/G%$a$gd0W$a$ x^`x|AAB ,:TV  FJTd~T󼳪~xrlrhbh\ hS`CJ hS`CJhS` h5CJ hS`CJ hS`CJ h|lqh)_=5h|lqh|lq5 hi(H5 h|lq5h|lqhS`5hS`5>*CJ\hS`5CJ \hS`5>*CJ hS`CJ \hBh/GCJOJQJhBhBCJOJQJaJhBCJOJQJh/GCJOJQJh0Wh0WCJOJQJ$  FJLNPRTtvxz|~xgd5$a$ $ ^ a$gd|lq$ ^ `a$gd|lq$a$$*$a$TZ:vv vx$xa$% & Fgd/G%gd/G$*$a$$a$*$ & F$d%d&d'dNOPQa$TVXZ6LŶreUhBhB5CJOJQJaJhBhBCJOJQJhB5CJOJQJaJh/G5CJOJQJaJh^5CJOJQJaJh<5CJOJQJaJh/Gh/G5CJOJQJaJh/G56CJOJQJaJhS`5CJ\hS`5CJ\ hS`>*CJ$hS` hS`CJ hS`CJ hS`5 hS`5CJ hS`CJ HvxJJLNTd2.!2!4!N!""8#:#$ɽɵĭwgwwhBh^5>*CJOJQJhBCJOJQJh^5CJOJQJaJh^CJOJQJh^h^CJaJh^hS`5\h^hS`5hS`CJaJ hS`5CJ hS`5 hS`CJhUDhUD5hUDhS`h/Gh/G5CJOJQJaJh/Gh^5CJOJQJaJ$xTd.!0!2!4!N!$ % & F$Ifgd^ %$$Ifa$gd-$dh`a$gd^$*$a$$xa$($x$d%d&d'dNOPQa$$$$$,$F$H$N$P$$$%J&L&v'x'z'((D))8*:*+~+,,8-:-f-h------. ..Z/00üëüõõȗȓ}upuȞ h"a6hh9 6h(EIh9 56hh9 5h9 h hS`6] hS`CJ h(EI5CJhBhS`6CJ hS`5CJ hS`6CJ hS`5hS`hS`OJQJ^Jh^h^B*phh^hS`\ h^5\h^h^5CJOJQJ)$$$H$P$$%%%W,$ & Fx$d%d&d'dNOPQa$xgd!Ashx`h%x$d%d&d'dNOPQ 1$5$7$8$H$;kd$$IfTF##4 FaT%L&x'z'(B)D))8*:*+~+,zzsl & Fx & Fx($x$d%d&d'dNOPQa$,$ & Fx$d%d&d'dNOPQa$x+$x$d%d&d'dNOPQa$gdB ,Z/ 0033.4044 55768<d> & Fx7$8$H$^`gd< & Fxgd9  & Fxgd/u,$x$d%d&d'dNOPQ^a$x & F & Fx$ & Fx^`a$gd0L1v133.4042464<445 555556T6V6h6l6666666$7&787:7\77777777777ĸy#hS`B*CJOJQJ^JaJphhS`5B*CJ\aJphh/uB*CJaJph#hS`B*CJOJQJ^JaJphhS`B*CJaJphh9 @CJh9 hS`@CJ hS`CJ h/u5CJ hS`5 hS`5CJh(EIhS`5CJ hS`CJ*778P88899999:<<=T=^=r=v====,>B>X>b>d>>>@@@4AvAAAAAB6BFBĸİİİĸĸܨĠvjvhTh"a5CJaJhTh"aCJaJhTh"a5@CJhTh"a@CJh"a@CJhT@CJhr@CJh?@CJh9 h9 5@CJh9 @CJhzg@CJhn)@CJhExB@CJhn)hExB5@CJh/uhS`B*CJaJph(d>@CdEhEFFIPNOQQRUWzz & F($x$d%d&d'dNOPQa$x$h^ha$h ^h h ^hgd/u$ hh^h`a$gd/u$ & F hh^ha$gd<$a$ & FxgdrFBHBBBBBBnCCCdEhE*HXH2IIPNOQQRRSTU@UUUU^^0_2_~_zskc^kzRhUDhS`56CJ h Q6hUDh56hUDhS`6 hS`5\ hS`CJ hS`5hS` hS`5CJhS`5>*@CJhS`5@CJhS`@CJhr@CJhTh9 5@CJhThT5CJaJhTCJaJhThTCJaJhT56CJaJhTh"a56CJaJh~rCJaJ WJY(ZZ["\]^^0_~___:`<``ab$ & F hh^ha$gd< & F hhx^hgd<gd!As & Fxx($x$d%d&d'dNOPQa$ & F & F~___:`<`H`T``````Pahaja|aaaabb(b*bbb&cfccdggDhFh i"iijjjkmmnXn¼³ˮ˒}vrhS` hDh QhDh QCJaJhDh Q5NHhDh Q5 h Qh Q hD5h Qh Q5 h Q5h Qh QCJ h QCJh Qh QCJh Q h QCJ h Q5CJh Qh QCJ hS`56 hS`5h!Ash QCJ hS`CJ+bjcddeggxgghii\jjxx$ & F hL^`La$gd<$ & F hL^`La$gd<$ & F hL^`La$gd<$ & F hh^ha$gd< L^`LgdD$ & F hL^`La$gd< jjjk~lmmmnvnnNoqr*ss$*$a$ & Fx`($x$d%d&d'dNOPQa$x$ & F hL^`La$gd<$a$gd Q$ & F hL^`La$gd<XnnnnNosss t$t&t(tJtLtNttwwwx$x&x(xDxXxyyyz*µsokdXOH hS`5CJhS`5CJ\hChS`6>*CJ hUDhUDhDhUDhDhS`5CJOJQJaJhDhD5CJOJQJaJ"hDhD56CJOJQJaJhUDhS`5CJOJQJaJhC5CJOJQJaJhChCCJOJQJaJ h55hS`5CJ \ hUDCJ h5CJ hS`CJ hS`5hS` hS`6ss(tt(vw&x(xxtyzz{X}0Ѐ*փr & Fx xgdUD% & FgdD %$ & Fa$gdD%gdD$*$a$*҂ԂԃփprքD҈ԈXpr҉؉ډžž̪ӗynyncacZ hS`6CJUhChCCJaJhOhOCJaJhOCJ\aJhOhOCJ\aJhOCJ\aJhS`hUDhS`5B*CJphhUDhS`B*CJph hD5CJ hUD5CJ h)_=5CJ hS`5CJ hS`5 hS`CJhS`CJ\aJhS`@CJNH\aJhS`@CJ\aJ#r؄DԈrډ@x & FxgdCxgdO & Fx($x$d%d&d'dNOPQa$Cen jednostkow (za dowz 1 tony kruszywa / materiaBw sypkich) za wykonanie przedmiotu zamwienia nale|y przedstawi w  Formularzu cenowym" stanowicym zaBcznik do niniejszej specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. 17. Informacje dotyczce walut obcych, w jakich mog by prowadzone rozliczenia midzy zamawiajcym awykonawc Cen oferty nale|y poda w zBotych polskich. 18. Opis kryteriw, ktrymi zamawiajcy bdzie si kierowaB przy wyborze oferty wraz z podaniem znaczenia tych kryteriw oraz sposobu oceny ofert Przy wyborze oferty zamawiajcy bdzie si kierowaB nastpujcymi kryteriami i ich znaczeniem: cena (stawka A+B oferty) - 100 % Oferta wypeBniajca w najwy|szym stopniu wymagania okre[lonego kryterium, otrzyma maksymaln ilo[ punktw. PozostaBym ofertom ocenianym wg przyjtych kryteriw przypisana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktw. Ocena ofert w zakresie przedstawionych wy|ej kryteriw zostanie dokonana wg nastpujcych zasad: Kryterium oceny ofert  Cena ofertowa  waga 100 pkt. obliczenie punktw ze wzgldu na kryterium  cena ofertowa dla poszczeglnych wykonawcw nastpi wedBug algorytmu : Wp = C min / C ofert * 100 gdzie : Wp  ilo[ punktw obliczona dla badanej oferty Cmin  cena w zBotych najtaDszej oferty, spo[rd ofert niepodlegajcych odrzuceniu C ofert  cena w zBotych badanej oferty Oferta z najni|sz cen otrzyma maksymaln liczb punktw  100. PozostaBe oferty zostan przeliczone wg. powy|szego wzoru. 5) Punkty liczone w kryterium przez ka|dego oceniajcego czBonka Komisji zostan zsumowane ipomno|one przez znaczenie danego kryterium. Za ofert najkorzystniejsz uznana zostanie oferta, ktra wsumie uzyska najwiksz ilo[ punktw. Zamawiajcy udzieli zamwienia wykonawcy, ktrego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie  Prawo zamwieD publicznych oraz SIWZ i zostaBa oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane powy|ej kryteria wyboru. 19. Informacja o formalno[ciach, jakie powinny zosta dopeBnione po wyborze oferty wcelu zawarcia umowy. Zamawiajcy powiadomi na pi[mie o wynikach postpowania wszystkich wykonawcw, ktrzy ubiegali si oudzielenie zamwienia. Informacj o wyborze najkorzystniejszej oferty zamie[ci na stronie internetowe i tablicy ogBoszeD UG. Wybranemu wykonawcy, zamawiajcy okre[li miejsce i termin podpisania umowy, zgodnie z tre[ci art. 94. ust.1. ustawy Prawo zamwieD publicznych. 20. Wymagania dotyczce zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy nie dotyczy Istotne dla stron postanowienia, ktre zostan wprowadzone w tre[ci zawieranej umowy w sprawie zamwienia publicznego, oglne warunki umowy albo wzr umowy, je|eli zamawiajcy wymaga od wykonawcy, aby zawarB z nim umow w sprawie zamwienia publicznego na takich warunkach 1.Wszelkie postanowienia zawiera wzr umowy stanowicy zaBcznik w do SIWZ. 2.Umowa zostanie zawarta na podstawie zaBczonego wzoru. 22. INNE 1.Zamawiajcy nie przewiduje : zawarcia umowy ramowej dynamicznego systemu zakupw zastosowania aukcji elektronicznej 23. Pouczenie o [rodkach ochrony prawnej przysBugujcej wykonawcy w toku postpowania ozamwienie publiczne. a) Wykonawcom, je|eli ich interes prawny w uzyskaniu zamwienia doznaB lub mo|e dozna uszczerbku wwyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisw ustawy Prawo zamwieD publicznych przysBuguj [rodki ochrony prawnej okre[lone w dziale VI ustawy Prawo zamwieD publicznych. b) Wykonawca ma prawo zBo|y protest w terminie 7 dni od dnia, w ktrym powziB lub mgB powiza wiadomo[ o okoliczno[ciach stanowicych podstaw jego wniesienia. c/ W sprawach nie uregulowanych niniejsz specyfikacj zastosowanie bd miaBy przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych wraz z przepisami Kodeksu Cywilnego 24. ZaBczniki do specyfikacji: ZaBczniki: NrNazwa zaBcznika2O[wiadczenie z art.24 i art. 223O[wiadczenie o niekaralno[ci4O[wiadczenie o niezaleganiu z pBatno[ciami wobec ZUS (KRUS) i US5Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat usBug.6Wykaz osb i podmiotw uczestniczcych w realizacji zamwienia7Wykaz urzdzeD, jakie posiada Wykonawca Dokumenty -wzory: NrNazwa1Formularz ofertowy8Projekt umowy ZaBcznik Nr 1 Nazwa i dokBadny adres oferenta  Urzd Gminy Grabica 97-306 Grabica pow. piotrkowski woj. Bdzkie FORMULARZA OFERTY Nawizujc do zamwienia publicznego na  Zwiadczenie usBug transportowych w postaci dowozu kruszywa kamiennego i materiaBw sypkich. . Oferujemy wykonanie zamwienia w zakresie objtym specyfikacj istotnych warunkw zamwienia: za cen (ryczaBtow obejmujc wynagrodzenie za dowz 1 tony kruszywa) netto/dowozu 1 tony ........... + ....... % VAT brutto/ dowozu 1 tony .................. oraz za cen (ryczaBtow obejmujc wynagrodzenie za dowz 1 tony materiaBw sypkich) netto/dowozu 1 tony ........... + ....... % VAT brutto/ dowozu 1 tony ................... RAZEM: cena netto A + B ............ + ....% VAT; cena brutto A + B ............ . Cena nie bdzie waloryzowana przez caBy okres obowizywania umowy. O[wiadczamy, |e zapoznali[my si ze specyfikacj istotnych warunkw zamwienia i nie wnosimy do niej zastrze|eD oraz otrzymali[my konieczne informacje potrzebne do wBa[ciwego przygotowania oferty. O[wiadczamy, |e uwa|amy si za zwizanych niniejsz ofert na czas wskazany w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. O[wiadczamy, |e do wykonanie zamwienia zostanie zastosowanych nie mniej ni| 50% warto[ci surowcw i produktw krajowych. Zamwienie wykonamy w terminie od podpisania umowy do 31 grudnia 2007r. O[wiadczamy, |e zapoznali[my si z istotnymi postanowieniami umowy, ktre zostaBy zawarte wSpecyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia i zobowizujemy si w przypadku wyboru naszej oferty cz[ciowej do zawarcia umowy na zawartych tam warunkach w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. ZaBcznikami do niniejszej oferty s: 1234567. pozostaBe dokumenty, o ktrych mowa w Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia, inne ................................................................. ......................................................................... ......................................................................... ......................................................................... ......................................................................... .......................................................................... dnia podpis osoby uprawnionej do skBadania o[wiadczeD woli w imieniu wykonawcy ZaBcznik nr 2 nazwa i adres wykonawcy OZWIADCZENIE WYKONAWCY O SPEANIENIU WARUNKW UDZIAAU W POSTPOWANIU na ................................................................................................................... ............................................................................................................................. O[wiadczam , |e : Wykonawca speBnia warunki udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego wymienione w art. 22ust.1 ustawy Prawo ZamwieD Publicznych, a mianowicie ; posiada uprawnienia do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci i czynno[ci, zgodnie z ustawami nakBadajcymi obowizek posiadania takich uprawnieD, posiada niezbdn wiedz i do[wiadczenie oraz dysponuje potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamwienia, znajduje si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamwienia, nie podlega wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamwienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Pzp. .......................................... /podpis uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy/ Data ......................... ZaBcznik nr 3  O[wiadczenie w zakresie okre[lonym art. 24 ust.1 pkt.4-8 u Pzp oraz art. 24 ust. 1 pkt.9 uPzp Nazwa Oferenta ...................................................................................................... Adres Oferenta ........................................................................................................ Telefon ........................................ Teleks/telefax ................................................. O[wiadczam-o[wiadczamy*, |e nie* byBem /byli[my prawomocnie skazani za przestpstwa okre[lone w art. 24 ust.1 pkt. 4-8 i okre[lone w art. 24 ust.1 pkt. 9 ustawy z 29 stycznia 2004r.  prawo zamwieD publicznych (Dz.U.z 2004r. Nr 19, poz. 177 z pzn zm.). Podpis: ................................................. (upowa|niony przedstawiciel) * niepotrzebne skre[li ZaBcznik nr 4  O[wiadczenie dotyczce nie zalegania z uiszczaniem podatkw i skBadek na ubezpieczenie spoBeczne. Nazwa Oferenta ...................................................................................................... Adres Oferenta ........................................................................................................ Telefon ........................................ Teleks/telefax ................................................. O[wiadczam-o[wiadczamy*, |e nie zalegam z uiszczaniem podatkw i opBat wobec Urzdu Skarbowego ani z zapBat nale|no[ci z tytuBu skBadek na ubezpieczenie spoBeczne. Podpis: ................................................. (upowa|niony przedstawiciel) niepotrzebne skre[li ZaBcznik nr 5  Wykaz przedsiwzi zrealizowanych przez Oferenta w cigu ostatnich 3 lat o charakterze i zBo|ono[ci porwnywalnej z zakresem zadania bdcego przedmiotem zamwienia Nazwa Oferenta ...................................................................................................... Adres Oferenta ........................................................................................................ Telefon ........................................ Teleks/telefax ................................................... O[wiadczam-o[wiadczamy*, |e posiadamy nastpujce do[wiadczenie zawodowe: rodzaj zamwieniawarto[ zamwieniaczas realizacjiNazwa ZleceniodawcyPocztekZakoDczenie       Podpis: ................................................. (upowa|niony przedstawiciel) niepotrzebne skre[li ZaBcznik Nr 6  Wykaz sprztu Nazwa Oferenta ...................................................................................................... Adres Oferenta ........................................................................................................ Telefon ........................................ Teleks/telefax ................................................... opis (rodzaj nazwaproducenta marka model) liczba jednostek rok produkcji wBasny /dzier|awionyUWAGI (data ostatniego badania technicznego)       ............................................. podpis oferenta ZaBcznik nr 7  W Y K A Z P E R S O N E L U SkBadajc ofert w przetargu  przetarg nieograniczony na:  Zwiadczenie usBug transportowych w postaci dowozu kruszywa kamiennego i materiaBw sypkich o[wiadczamy, |e do realizacji zamwienia zamierzamy zatrudni nastpujce osoby: Imi iNazwiskoWyksztaB-cenieDo[wiadczenie (lata pracy)Proponowane przeznaczenie  dnia podpis osoby uprawnionej do skBadania o[wiadczeD woli w imieniu Oferenta ZaBcznik nr 8 Wzr umowy UMOWA NR 3420 -& & ../2007 Zawarta w dniu & & & & & & & & r. w Grabicy pomidzy Gmin Grabica reprezentowan przez: Wjta Gminy  in|. Edward Wjcik zwan w tre[ci umowy Zamawiajcym a ............................................................................................................... z siedzib w ............................................................................................................................ .........................................................................................., reprezentowan przez: WBa[ciciela Firmy  ................................................., zwan dalej Przewoznikiem o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiotem umowy jest [wiadczenie przez Przewoznika na rzecz Zamawiajcego usBug transportowych w postaci: dowozu kruszywa kamiennego (ok. 7,00 ty[. ton) z kopalni na odlegBo[ do 250 km. (w obydwie strony) liczc od m. Grabica na drogi Gminy Grabica, pow. piotrkowski, transportu materiaBw sypkich (|wir, piasek, destrukt) ok. 2,00 ty[. ton z miejsc wskazanych przez Zamawiajcego na odlegBo[ do 30 km w jedn stron liczc od m. Grabica, w okresie od podpisania umowy do 31.12.2007 r. 2 Zakres [wiadczonych usBug obejmowa bdzie nadto: organizacj czynno[ci zaBadowczych i wyBadowczych, opiek nad przesyBk w czasie drogi, podejmowanie wszelkich wBa[ciwych czynno[ci dla zabezpieczenia praw Zamawiajcego w przypadku powstania szkody w trakcie realizacji transportu, powiadomienie Zamawiajcego o przewidywanych lub ju| zaistniaBych przeszkodach w przewozie. 3 Zamawiajcy zobowizany jest wobec Przewoznika do: poinformowania Przewoznika o terminie i wielko[ci przesyBki, jej wBa[ciwo[ciach w ustalonym dwustronnie terminie i czasie, wyznaczenie osoby odpowiedzialnej za bie|cy kontakt z Przewoznikiem  w osobie Pana Jerzego Ja|drzyka  inspektor Urzdu Gminy w Grabicy tel. 044 616-11-78, fax. 044 616-11-88. 4 Przewoznik ponosi odpowiedzialno[ materialn wobec Zamawiajcego za: utrat czyli caBkowite zaginicie przesyBki, ubytek czyli cz[ciowe zaginicie przesyBki, zwBok w wykonaniu zlecenia, szkody wynikBe z nie udzielenia informacji, opznionego jej udzielenia lub bBdnej informacji. 5 1. Przewoznikowi przysBuguje wynagrodzenie w formie zryczaBtowanej, odpowiadajce ilo[ci dostarczonej przesyBki A. (w tonach) przemno|onych przez kwot .............. zB. netto (sBownie:................. ......................................) + 22% VAT = ............. zB. brutto (sBownie: .............. ......................................) oraz B. (w tonach) przemno|onych przez kwot .............. zB. netto (sBownie: ................ ......................................) + 22% VAT = .............. zB. brutto (sBownie:.............. ......................................) 2. Nale|no[ za wykonanie usBugi pBatna bdzie w cigu 14 dni od daty otrzymania faktury potwierdzonej przez osob okre[lon w 3 ust. 2 niniejszej umowy. 3. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w 5 ust. 1 wyczerpuje wszelkie roszczenia finansowe Przewoznika wobec Zamawiajcego. 6 Przewoznik zapBaci Zamawiajcemu kary umowne w przypadku nie wykonania usBugi okre[lonej w 1 niniejszej umowy w terminie, o ktrym mowa w 3 ust. 1 w wysoko[ci 5% wynagrodzenia brutto za t usBug ( liczonego zgodnie z 5 ust. 1 ), za ka|dy dzieD zwBoki. 7 Umowa obowizuje od daty podpisania do dnia 31.12.2007 r. 8 Rozwizanie umowy mo|e nastpi z zachowaniem 1-miesicznego okresu wypowiedzenia. 9 Zmiany niniejszej umowy wymagaj zachowania formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci oraz zgody obu stron. 10 W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i ustawy - prawo zamwieD publicznych. 11 Umowa zostaBa zawarta w 4 jednobrzmicych egzemplarzach, 3 dla Zamawiajcego i 1 dla Przewoznika. ZAMAWIAJCY: PRZEWOyNIK:     PAGE  PAGE 17 piecz oferenta piecz oferenta piecz wykonawcy piecz oferenta piecz oferenta piecz oferenta &tKF & F ($x$d%d&d'dNOPQa$ 5$7$8$9DH$ ^`2$ $d%d&d'd5$7$8$9DH$NOPQa$<$ hh$d%d&d'd5$7$8$9DH$NOPQ^h`a$  "4rtv $>@tǴx hS`6CJ h)_=5CJ h)_=CJh)_=hS`5CJ hnQ%CJ hS`CJ h2CJ hvCJ hnQ%CJhvhv5CJ\ hVaCJ\ hvCJ\ hS`CJ\hS`hS`CJaJ hOCJ hS`5 hS`5CJ hS`CJ\ hS`CJ/.($x$d%d&d'dNOPQa$xgdnQ% & F xhx^h`gdnQ%hx^h & Fx & F x & F x x^` $@bR/$ & F x$d%d&d'dNOPQa$gdPgx($x$d%d&d'dNOPQa$,$x$d%d&d'dNOPQ`a$  gd)_= ^`gd2  & F btLxx($x$d%d&d'dNOPQa$xgd)_= & Fxgd)_= & Fx Lx^`L%x$d%d&d'dNOPQ$ & F hh^h`a$ v.46rtTVXPRT.BPVdhõ~zsz hS`5CJhS`h-CJaJh-h-5CJaJh-hPg5CJaJhPghPg5CJaJhPghPgCJaJhPghPg56CJaJhPghPghS`6 hPg6 h6A5 hS`CJ hS`5CJ hS`CJ hS`5 hPgCJ\ h)_=CJ\,x.024t$$Ifa$gd- $$Ifa$gd- $dha$gdPg gdPg0$ 7$d%d&d'dNOPQ`7a$x p$dhx$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPglkdV$$IfF0#04 FaRn$dhx$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPgnkd$$IfF0#04 FaRTXp$dhx$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPglkd$$IfF0#04 FaNp$dhx$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPglkdd$$IfF0#04 FaNPTp$dhx$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPglkd$$IfF0#04 Fa(x $IfgdPg$dhx$Ifa$gdPglkd$$IfF0#04 Fa(*,PVbxgY$x$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPg $dhxa$gd- $dhxa$gdPglkdn$$IfF0#04 Fabdhp$dhx$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPglkd$$IfF0#04 Fap$dhx$Ifa$gdPg$dhx$Ifa$gdPglkd$$IfF0#04 Fajjjjjj$  ^`a$gd)_=  ^`lkdx$$IfF0#04 Fa vz|~ ,.02:JLL48HJӾy hPgH*NH hPgH* hPg>*hPgCJNHh:bhPgCJmH sH  h-CJhPgCJmHsHhPg5>*CJ hPgCJ hPg5CJjhPgUmHnHu hPg5 hPg5CJ hPgCJhPghPgCJaJh)_=hS`hPgh!As. z~$ "d1$7$8$H$a$gdPg ^`gdPg ^`gdPggdPg$ "dh1$7$8$H$a$gdPg$a$gdPg  ^`$  ^`a$gd)_= 02@LLg$ "zdh1$7$8$H$^za$gdPg$ "dh1$7$8$H$^a$gd-$ & F z"dh1$7$8$H$^a$gd<$ & F "dh1$7$8$H$a$gd- $dha$gdPg $dha$gdPg$ "d1$7$8$H$a$gdPg ^`TVJL68$dh$If`a$gd-$}dh$If]^`}a$gd-$ "dh1$7$8$H$a$gdPg$ & F "dh1$7$8$H$a$gdPgwd$dh$If`a$gd-$}dh$If]^`}a$gd-lkd&$$IfF0Sp# 04 Fawd$dh$If`a$gd-$}dh$If]^`}a$gd-lkd$$IfF0Sp# 04 Fawd$dh$If`a$gd-$}dh$If]^`}a$gd-lkdf$$IfF0Sp# 04 Fawd$dh$If`a$gd-$}dh$If]^`}a$gd-lkd $$IfF0Sp# 04 Fawd$dh$If`a$gd-$}dh$If]^`}a$gd-lkd $$IfF0Sp# 04 Fawd$dh$If`a$gd-$}dh$If]^`}a$gd-lkdF $$IfF0Sp# 04 FafFttttttb  "dhgdPg$dh`a$gdPg$dh^a$gdPglkd $$IfF0Sp# 04 Fa *,.02 $]a$gdX]$]`a$gdX ]` $^a$gdPg2v"$&`d$ ( V }yslslsysysysly h-5CJ h-CJh- h-CJjh-UmHnHuh-h-5CJaJ hS`CJ hEACJ hS`5CJOJQJ\^JaJ hS`5CJ hS`CJhS`5CJ\ hS`CJ]h-hX5]h-hS`5] h-] hS`] hX] hO;]*6^V$xa$ & F h]^gd<] "$&n dh1$gd- $$1$a$gd- $1$a$gd-gd-gd- $$1$a$gd-$xa$r$ & ( X x | ~   gd- $1$a$gd- $\1$^\a$gd- $$1$a$gd- dh1$`gd- $dh1$a$gd- dh1$gd-V Z x z    N P V   n246>@Z\z~ ".jnϾֶ֤֖֖֋ھ h-5CJ h-; h-CJ h-5CJ$ h-;CJ h-5;h-h-CJaJh-h-5 h-5h-h->*CJaJ h-5CJh- h-CJjh-UmHnHuh-h-5CJaJ h-CJ4    N P R T V B D 4 6     nprtv $$1$a$gd-$dh1$`a$gd- dh1$gd- $$1$a$gd- $1$a$gd-gd-v"  248:<> $1$7$8$H$a$gd-$$1$7$8$H$a$gd-gd-$ & F p#1$a$gd- $1$a$gd- $\1$^\a$gd->@~prZ\<^$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd- 1$7$8$H$gd- $1$7$8$H$a$gd- $1$7$8$H$a$gd-$$1$7$8$H$a$gd-gd-4$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-kd $$IfF4 \:"`W`) `%   t$(04 Faf4p($$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-!kd $$IfF4r:V" W )} %   t$(04 Faf4p($$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-Q66666$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-kdp$$IfF4r:V"W)}% t$04 Faf46kdk$$IfF4r:V"W)}% t$04 Faf4$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-6kdX$$IfF4{r:V"W)}% t$04 Faf4$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-6kdE$$IfF4r:V"W)}% t$04 Faf4$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-6kd2$$IfF4r:V"W)}% t$04 Faf4$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-  6kd$$IfF4r:V"W)}% t$04 Faf4$$F &`#$/1$7$8$H$Ifa$gd-"$z|~$a$gd-gd-gd-gd-$a$gd-$ & F1$7$8$H$a$gd-$\1$7$8$H$^\a$gd- $1$7$8$H$a$gd- $1$7$8$H$a$gd->@\^l $$Ifa$gd-gd- 1$7$8$H$gd- $1$7$8$H$a$gd-$a$gd-kd $$IfFr ,u# TTg  t$204 FaFp2Mkd$$IfFr ,u# TTg t$04 FaF $Ifgd-Mkd$$IfFr ,u# TTg t$04 FaF $Ifgd-  Mkd$$IfFr ,u# TTg t$04 FaF $Ifgd- "$MAAA $$Ifa$gd-kd$$IfFr ,u# TTg t$04 FaF $Ifgd-$&(*,.024Jkd{$$IfFr ,u# TTg t$04 FaF $$Ifa$gd-468:<>@BJEEEEgd-kdq$$IfFr ,u# TTg t$04 FaF $$Ifa$gd-BVX $&(*,.jl $dhxa$gd-$a$gd-dhgd-$a$gd-$a$gd-$a$gd-  ^ `gd-gd-lnD!F!f!!!!!&$ p#$Ifa$gd- $$Ifa$gd- $dha$gd- $dhxa$gd- n F!!$"&"2"4"6"8":"""""###F#H#x####.$X$r$T%V%T'|'''''(F(H(P(()*))ýshdWh-CJOJQJaJ h-CJ$ h-5CJh-h-5>*CJaJh-h->*CJaJh->*CJaJh-h-CJaJ h-CJhDh-56hDhD56hDh-CJaJhDhDCJaJ h-H* h->* h-5h-,!!!!!9+++dhx$Ifgd-kdg$$Ifl4\r +]p#/ 2 (04 laf4p(!!!!"""YF& p#dhx$Ifgd-kd$$Ifl4\r +]p#/ 2 04 laf4dhx$Ifgd-""" " ""gYYYYdhx$Ifgd-kdj$$Ifl4\r +]p#/ 2 04 laf4""""""gYYYYdhx$Ifgd-kd7$$Ifl4\r +]p#/ 2 04 laf4"""" """gYYYYdhx$Ifgd-kd$$Ifl4\r +]p#/ 2 04 laf4""$":"""gUI6$Sdh^S`a$gd- $^a$gd-  "dhgd-kd$$Ifl4\r +]p#/ 2 04 laf4"""""""""##F#H##.$r$v$n&R'$a$gd-$ & F! 70`0a$gd<$a$gd- $1$7$8$H$a$gd- $1$7$8$H$a$gdD$a$gdDgd-gd- dh`gd-R'T'''(F(H(P(*)t*+.,0,8,,-L-l.$/&/(/ $h^ha$gd- $ & F"a$gd- %$ & F&a$gddW$a$gd-$a$gddWgd-gd-$ & F%^a$gd<$a$gd-))n*p*+++,&,.,0,8,$/&/,/4//1122:4B4&5(5,5.505p5555526B6~666667 7777R777778$8ʽhdWh-5>*CJaJhdW>*CJaJ hdW5CJhdWh->*CJaJhdW h-CJ h-5CJh-h7>*CJaJh-h->*CJaJhdWhdWCJOJQJaJhdWh-CJOJQJaJh^z5CJOJQJaJ3(/*/,/4//011222@3z384:4B4(556h^hgddW h^h`gd-$a$gd- $ & F#a$gd-$a$gddW$a$gd- $ & F$a$gd-gd- $h^ha$gddW $h^ha$gd-6 7788:; ;;D=F=N====r>t>|>N?$a$gddW$a$gddWgddWgd- $h^ha$gddWh^hgd- h^h`gd-$h^h`a$gddW h^h`gd-h^hgddW$8b8r88889R9 ;;D=F=N=====t>|>P?Z?f@p@@@@tAxAzA|A~AAAAAAAAAAAAAAAAA̓wh70JCJaJmHnHuh/uh-0JCJaJ!jh/uh-0JCJUaJ h-0Jjh-0JUh:vjh:vU hEACJ h-CJh-hdWhdW>*CJaJhdWh-5>*CJaJhdWh->*CJaJhdW>*CJaJ.N?P?Z?d@f@p@4A6A8AtAvAxAzA|AAAAAAAAA $1$7$8$H$gd- $1$7$8$H$a$gd-gd- $^a$gd-$a$gddW$a$gddWgd-AAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBB(B*B,B$a$gd-gd-h]h&`#$AAAAAAAAAB(B.B6BZB`BhBBBBBBBBBBBſ hEACJhth-CJOJQJ h-CJ h:vh-h/uh-0JCJaJ!jh/uh-0JCJUaJ,B.B0B2B4B6BZB\B^B`BbBdBfBhBBBBBBBBBBBBBB$a$gd-gd-$a$gdPggdPgBBBBBBBBB $1$7$8$H$gd-$a$gd-gd-61h/R :p-. A!"#$% T$$If!vh5##v#:V F5#44 FT$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55#v#v:V F055/ 44 Fa$$If!vh55 #v#v :V F055 44 Fa$$If!vh55 #v#v :V F055 44 Fa$$If!vh55 #v#v :V F055 44 Fa$$If!vh55 #v#v :V F055 44 Fa$$If!vh55 #v#v :V F055 44 Fa$$If!vh55 #v#v :V F055 44 Fa$$If!vh55 #v#v :V F055 44 Faa$$If!vh5W5)5 5% #vW#v)#v #v% :V F4   t$(0+++5W5)5 5% / / 44 Ff4p($$If!vh5W5)55}5% #vW#v)#v#v}#v% :V F4  t$(0+++5W5)55}5% / / / 44 Ff4p($$If!vh5W5)55}5% #vW#v)#v#v}#v% :V F4 t$05W5)55}5% / 44 Ff4$$If!vh5W5)55}5% #vW#v)#v#v}#v% :V F4 t$05W5)55}5% 44 Ff4$$If!vh5W5)55}5% #vW#v)#v#v}#v% :V F4{ t$05W5)55}5% 44 Ff4$$If!vh5W5)55}5% #vW#v)#v#v}#v% :V F4 t$05W5)55}5% 44 Ff4$$If!vh5W5)55}5% #vW#v)#v#v}#v% :V F4 t$05W5)55}5% 44 Ff4$$If!vh5W5)55}5% #vW#v)#v#v}#v% :V F4 t$05W5)55}5% 44 Ff4$$IfF!vh5 5T5T55g#v #vT#v#vg:V F  t$205 5T55g/ /  / / 44 FaFp2$$IfF!vh5 5T5T55g#v #vT#v#vg:V F t$05 5T55g/ /  / 44 FaF$$IfF!vh5 5T5T55g#v #vT#v#vg:V F t$05 5T55g/  / 44 FaF$$IfF!vh5 5T5T55g#v #vT#v#vg:V F t$05 5T55g/  / 44 FaF$$IfF!vh5 5T5T55g#v #vT#v#vg:V F t$05 5T55g/  / 44 FaF$$IfF!vh5 5T5T55g#v #vT#v#vg:V F t$05 5T55g/  / 44 FaF$$IfF!vh5 5T5T55g#v #vT#v#vg:V F t$05 5T55g/  / 44 FaF4$$If!vh5/ 5525 #v/ #v#v2#v :V l4 (0,,5/ 5525 4af4p($$If!vh5/ 5525 #v/ #v#v2#v :V l405/ 5525 4af4$$If!vh5/ 5525 #v/ #v#v2#v :V l405/ 5525 4af4$$If!vh5/ 5525 #v/ #v#v2#v :V l405/ 5525 4af4$$If!vh5/ 5525 #v/ #v#v2#v :V l405/ 5525 4af4$$If!vh5/ 5525 #v/ #v#v2#v :V l405/ 5525 4af4'D@D NormalnyCJ_HaJmHsHtH@@@ NagBwek 1$$@&a$5H@H NagBwek 2$$x@&a$5CJN@N NagBwek 3$x@&^`x5CJ>@> NagBwek 4 $x@&CJF@F NagBwek 5$$dh@&a$6D@D NagBwek 6$$x@&a$CJH@H NagBwek 7$@&5OJQJ\^JH@H NagBwek 8$@&] 5CJ\R @R NagBwek 9 $Tp@&]^T`pCJJA@J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k@, Bez listy 0>@0 TytuB$a$5LB@L Tekst podstawowyx >*CJaJVP@V Tekst podstawowy 2$a$>*@CJaJNQ@"N Tekst podstawowy 3 $xa$CJZC@2Z Tekst podstawowy wcityx`CJbR@Bb Tekst podstawowy wcity 2x`5CJ4J@R4 PodtytuB5CJrS@br Tekst podstawowy wcity 3 ^`5CJ<Or< tyt$$<<a$5aJT+T Tekst przypisu koDcowegoCJaJT*T OdwoBanie przypisu koDcowegoH*TOT ust $<<^`a$CJ_HmHsHtHDOD pkt $S<<^S`a$aJ4 @4 Stopka  p#0)@0 Numer stronyVT@V Tekst blokowy]^6CJmH sH bOb WW-Tekst podstawowy 2 $*$a$5>*aJnHtH8U@8 HiperBcze >*B*ph`"` Legenda!-DM ^5@B*CJ\aJphlO"l Zawarto?? tabeli" $*$1$5$7$8$9DH$B*aJmHphsHFO!2F Nag?wek tabeli#$a$56BV@AB U|yteHiperBcze >*B* phDZ@RD |lq ZwykBy tekst%CJOJQJaJ8@b8 /uNagBwek & p#2Kc{v 2Kc{v2w00)da>#%&'()*:;<=>?;z;<Z o q 2  $(|&]KcYJ2oNO (##$$F%&'())**+G+++++,,,,--M.d..////G000.1V1x1y11?2222 3;3334H55556S67788f88 9p99:;h<==9>l>>@??j@@@@@ASBBCCMDODPD}D~DEoEEFpFFG{GGGUHHIIJJVKLLL MMM.N{NNNNO#OFOGOHOIOJOKOOPtQRRRR7RCRORRRcRdRfRRRRRRRRRR$S%S'SfSgSiSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTSTTTUTdTvTTTTTTTTUUUUUUUVOWWWXX'Y(YYYYY[[?[@[B[C[D[F[G[H[J[K[L[N[O[P[R[S[T[V[W[X[[[\[][^[[[A\\\ ]k]v]]]]]]]]]]]]]]]]]^^^^^\^]^^^__`_a_t_u_``(aaaaaaaWbbScrcsctcucvcwcxcyczccccccccccccccidjdddUeVeWeXeYe[f\f]f^f_f`fhfiffgggggggggggg$h%h&h'h(hhhiiiiii4j5j6j7j8j@jAjjgkhkikjkkkkkkkkkkkkkkkkDlElFlll5m6mmmmmnn,n@nAnBnCnLnXnYnZn[n\n]n^n_n`nanbncndnenfngnhninjnknlnmnnnonpnqnrnsntnunvnwnxnynzn{n|n}n~nnnnnnnnnnnnoooooooooooooonpoppp\q]q^q_q`qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrrrrrrrrr r r r r rrrrrrrrrrrrrrrrrr(r)rWr]rwrxryrzr{r|r}r~rrrrrrrrrrrrsssssssssssssssssttttttttt t t t t ttttctdtetftgthtitjtktzttttttu6u8u4vvvvv w w!w%ww7xxyyyKy~yy3zzzzzzzzF{{{{C|p|||}}}}}T~~~Em ށ߁67;/05ÃăƃǃЃу҃ރ߃*+,-./01BCDEFGHIZ[\]^_`arstw000(00)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)%0) %0) %0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0) 0)0)(0(00000000%0 %0 %0000000000%0%0 %0 %0%0%0%0%0%0 0 h0h00000 0000 0000000 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 000000 0 0 0 0 0 0 0 000 00000 0 0 0( 0,( 0,( 0,( 0,( 0,0. 0( 0/( 0/( 0/( 0/8 008 008 0000( 0y1( 0y1( 0y10202020202 02 02 02020202%02 %02 %02h020707 07 07 07 07 07 0 7 0 7 0 7 0 7 0 707 07 07 07 070707 07 07 07 07 07 0707070707070707 0707 07 07 07 07 07070707070707 070707 070707070707 07000{N0{N 0{N 0{N 0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N0{N0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N 0{N0{N00S0S0S0S0S0S0S0S0S0S0S0S0Sh0S0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT 0UT 0UT 0UT0UT0UT 0UT0UT 0UT0UT 0UT0UT 0UT0UT 0UT0UT 0UT0UT0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT 0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT 0UT 0UT 0UT 0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT0UT80S0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c0c80S0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g 00jk0jk0jk0jk0jk0jk0jk0jk0jk0jk0jk0jk0jk80jk0k0k0k0k0k0k0k0k0k0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k 0k 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k 0k 0k0k0k0k0k0k0k0k 0k(0jk0o0o0o0o80o0o0jk0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o 0o0o 0o0o 0o0o0o 0o0o 0o 0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o(0o0~r0~r0~r0~r0~r0~r80~r0r0r0r0r0r0r &0r 0r 0r0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r &0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r 0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r0r! 0r0r0r0r0r0r% 0r0jk0v0v0v0v0v& %0v& %0v0v0v0v0v" 0v" 0v" 0v" 0v0v0v0v0v0v0v$ 0v$ 0v0v0v0v# 0v# 0v# 0v# 0v0v0v0v00v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v0v@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0I00d 000000000000000000000000000000000000000000000000000)da#%&'()*:;<=>?;z;<Z o q $(|&]KcYNO (##$$F%&'())**+G++++,,2 3;3334H55556788f88 9p99:;h<==9>l>>@??j@@@CMDODPD}D~DEoEEFpFFG{GGGUHIIJJVKLLL MMM.N{NNNNO#OFOKOOPtQRRRR7RCRSSSSSSTTTUT]]]]]^^^^^\^]^^^__`_a_t_u_``(aaaaaaaWbbScrcsctcucw000*00)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0)0) 0)0)*0*0000000000000000@0j00 0 0 0  0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0  0?   0?   0?   0 0 0 0 0  0  0 @ 0 0  0 0  0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 0  0 0 0 0 @0 0 0 0 0  0  0  0 0 0 0 %0 j00#0# 0# 0# 0# 0# 0# 0 # 0 # 0 # 0 # 0 #0# 0# 0# 0# 0#0#@0#0#0#0#0#0#0#0# 0#0# 0# 0# 0# 0# 0#0#0#0#0#0# 0#0#0# 0#0#0#0#0#0# 0#000909 09 09 09090909090909090909090909 00>0>0>0>0>0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0B0 %%%(T$07FB~_Xn*V n)$8ABGJMNPTUWY\^x$%,d>WbjsrbxRN(b v>$4Bl!!""""""R'(/6N?A,BBBHKLOQRSVXZ[]_BI !(!!t8  @ f(  "  <1111Wg ?" "  61111g ?" "  61111g ?" "  61111g ?" "  61111g ?" "   61111 g ?" B S  ?Tcgkorvd t  t  t   t  t Ut )Z))I)Z)G)G)4|j)|j)4}j)}jE<{ s 67wxw KA x 67wxw C *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter L250 km30 km ProductID          ag;A*6!!&&++----.../2/66>9K9!:#:i?j?}EEGGGGGGHH9HIHHHRRWWWWaacccceeee0f6fPfTfsswwyy{{ÃăƃǃwYcJ`>D DG$:;AQ[^abghopuvyz&)!"$ ( 2 8 7 : m?J|$n|!B 'JR27otKd !!-%:%&&*+++++W,d,,,,,----M.X.d.o...//////0000.131V1]1y1111?2B222%363555555S6Y66777Y7\7788!888,9K9<<>>>>W?n?O@W@@@oE|E!F6FFFnGzGGGJHTHIIJJMMNNNNNNOO#O/OcP{PPPwQQ|TTTTTTVVVVVV6WNWfW{W^[g[[[m]q]v]|]]]^.^^^t^V_^_n_s___F`U```7aMaaabb8cGcSckccccdpdddde6e5f6fg#g.hJhhhi3iPikijjjkvkLlhlll6mQmnmmn+n,oNoooopupppq q;qgrmrrrttt tttttuu6u7uuuvvvvvv w wwwww7xAx|xxxyKyVy~yyyy3z@zzzF{Q{C|I|p|v|||||}}}}}}~2~4~:~|~~~~~~~~ $&, #ہ܁Ãăƃǃ18IPahwM'*<?o q ($$&&M..//00V1x12 377 88>>@?d?v??@@HI#OFO7RfRRRRR%S'SgSiSSSnVV@[^[]]]^^^a_zccgg8jkm`qqq~rrstkttu%wxyyyzz{{||} }~|~~~߁Ãăƃǃ*1BIZarwyyÃăƃǃw&F ,\jK4TTa`  {P I`8u:n6&"8E\$#b+y%`Qg )~XI4Jdb9\_9Oc4o<b&<y_>@3{C~qO@J<̾R-kTR~U(G}dV~q]UXcʦ1j4dj9ev=e*y?i2k#Rk4m;l<bp 0q"Nfw9[-Ey+z~U}t^`56CJaJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`)^`)8^8`)^`()^`()pp^p`()  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`)^`)8^8`)^`()^`()pp^p`()  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `. hh^h`o(hH) ^`o(hH) 8^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH) ^`o(hH) 8^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.hhh^h`OJQJo(hH-2^`o(-?*?*^?*`o(-.==^=`o(-.. PP^P`o( -... me`me^me``o( -.... x`x^x``o( -..... ''^'`o(-...... ^`o(-.......hh^h`56CJaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. eh^e`OJQJo(-^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56CJaJo(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`OJQJo(* ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hh^h`o(.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( eh^e`OJQJo(-^`o()M^`Mo(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hhh^h`OJQJo(hHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH hh^h`o(hH) ^`o(hH) 8^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH) ^`o(hH) 8^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.hh^h`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`56CJaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH) ^`o(hH) 8^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.hh^h`. SWe^S`Wo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH) ^`o(hH) 8^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.hh^h`CJaJo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`o(hH) ^`o(hH) 8^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH. hh^h`OJQJo(* ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.zz^z`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. eh^e`OJQJo(-zz^z`o(. JJ^J`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ZZ^Z`hH. **^*`hH. L^`LhH.hh^h`.&v=eq]b&<IK4G}dV&"u:nim;l1j4d~U0qy_>,b9bpc4o<E\$# "Nfw9eQg ){C+z-kTF\_9Xcy%[-Ey U}XI4`qO@J{Pt#Rk&&~u|Ί*&wfbwD^X9&wfLR2t[@?-UD"akH.2j9 DrVaC7S`[#nQ%^z5O;<)_=6AExBi(H(EI QVdW0WtePgzgQ0iNCjq|lq~r!As:vAwEA_/G?/$n)vXbB`^tD/u<<LO5T5)  _2R7RCRORRRcRdRfRRRRRRRRRR$S%S'SfSgSiSSSSSSSSSSSSSSV[?[@[B[C[D[F[G[H[J[K[L[N[O[P[R[S[T[V[W[X[[[\[][]cgElFl6mmmmmnn,n@nAnBnCnLnXnYnZn[n\n]n^n`nanbncndnengnhninjnknlnnnonqnrnsntnunvnwnxnynzn|n}n~nnnnnn]q^q_qqqqqqqqqqqqqqqqqqqrrrrrrrr r r r rrrrrrrrrrrrr)rrssssssssssssssssttttttttt t t t t ttt,D\twC`0ACJ@yy"yy +-06789<Bvpp ppp&p*p.p0p8p>pHp^pbphptpvpxpzppUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialCTTE15FE3E0t00CTTE15FE2A8t005& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1+&fe2FpCpC!4dxx 2QHX?V2& SpecyfikacjaIzabella Kotlarska Anna Adamczyk&                           ! " # $ % Oh+'0 , L X d p|SpecyfikacjaIzabella KotlarskaNormalAnna Adamczyk8Microsoft Office Word@b@9_@8[_@>|qp՜.+,0 hp  DGLPCx  Specyfikacja Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FqData  1TableWordDocument8SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q